Triitme for design lovers

Hoy os presento una página web que me ha fascinado. Es perfecta para la gente como yo, que nos apasiona los productos de diseño para decorar la casa, pero que sin embargo, no nos gusta mucho ir de tiendas... 

Triitme es una revista y tienda online donde puedes estar al corriente de todo lo que se cuece en el diseño europeo y poder adquirirlos con un descuento muy importante respecto a cualquier tienda

Today I present you a website that has fascinated me... It's perfect for people like me, who are passionate about the product design to decorate housing, but however, we do not like  very much shopping...
Triitme is a magazine and online store where you can keep abreast of all what's happening in European design and be able to acquire them at a very important discount on any store.

www.triitme.com

Alvaro Portela es el impulsor de este proyecto tan original y tiene a su alrededor a un equipo igual de entusiasta que él... se recorren las principales ferias de Paris, Frankfurt, Estocolmo, Milan, Londres, Bélgica, Eindoven, etc. y pequeños mercados independientes de arte de Praga, Varsovia... a la búsqueda de aquellos productos originales de diseño y nos los presentan en su web a un solo click sin movernos de casa. ¿No es genial?

Alvaro Portela is the promoter of this original project and has around him a team equally enthusiastic as he... along the main trade fairs of Paris, Frankfurt, Stockholm, Milan, London, Belgium, Eindoven, etc. and small independent markets news from Prague, Warsaw... in search of original design products and presents them in the website with a single click without moving from home. Isn't it great?

Cada día descubres un producto nuevo en su web que se anuncia por un tiempo limitado con un descuento importante. Personalmente, me encanta la Silla Eira de madera de eucalipto laminada. Una silla muy original que resulta muy cómoda gracias al material flexible de madera, curvada en piezas individuales. Pertenece a Oitenta, un estudio de diseño español formado por Javier Boquete y Rafael Fernández.

Every day you discover a new product on their website which announces itself by a time-limited with a significant discount. Personally, I love the Eira Chair. A very original chair that is very comfortable  thanks to flexible material wood, curved into individual parts. It belongs to Oitenta, a study of Spanish design formed by Javier Boquete and Rafael Fernández.

Vintage restaurant in Bucarest

Tengo que reconocer que este restaurante situado en el centro de la capital Rumana me tiene enamorada. Cuanto más lo miro, más descubro y más me gusta. 

El restaurante BON ha sido proyectado por el arquitecto Cristian Corvin que denuncia la demolición de muchos edificios históricos, sin ningún tipo de respeto por el pasado.

Para este proyecto ha utilizado puertas, ventanas y persianas recuperadas de casas destruídas, que ahora revisten el espacio interno del restaurante, creando espacios únicos. Un restaurante vintage con mucho encanto.

I have to admit that this restaurant located in the centre of the Romanian capital got me in love.

The more I watch it, the more I discover and more I like it.

BON restaurant was designed by the architect Cristian Corvin denouncing the demolition of many historical buildings, without any respect for the past.

For this project he has used doors, windows and shutters from destroyed houses, which now recover the internal space of the restaurant, creating unique spaces. A charming vintage restaurant.

photos via

A swedish home with industrial style

Me encanta esta casa sueca. Combina a la perfección el estilo nórdico con los tonos neutros en paredes, suelos, techos y carpinterías, con elementos decorativos de estilo industrial.

I love this swedish house. It perfectly combines the nordic style with neutral tones on walls, floors, ceilings and woodwork, with decorative elements of industrial-style.

photos via