03 octubre, 2012

Sara Jessica Parker's house



La casa se sitúa en la quinta avenida, en Greenwich Village, New York.
Se trata de un edificio de 5 plantas altas más el semisótano.
El acceso se realiza desde la calle de situación, a través de la escalinata  y en parte posterior se sitúa el jardin.

The house is situated on fifth avenue, in Greenwich Village, New York.
It is a building of 5 floors high over the basement.
It is accessible from the street situation, via a stairway and at the back of the garden.












Photos via http://www.sothebyshomes.com/nyc/sales/0136322#

02 octubre, 2012

Merci Paris




Este local de 1.500 m² es una tienda de arte y diseño comtemporáneo. Se trata de un espacio multifuncional con cafetería-librería, restaurante, tienda de moda, mobiliariario y complementos de línea básicamente vintage.
Sus creadores, Marie-France y Bernard Cohen, vendieron la marca de niños Boinpoint para embarcarse en este proyecto solidario. Diseñadores prestigiosos como Annick Goutal, Stella Mc Cartney, Isabelle Marant, Marni o Yves Saint Laurent, al igual que los dueños, renuncian a su margen de beneficios para cederlo a un fondo destinado a niños desfavorecidos, especialmente de Madagascar.

This local of 1,500 m² is a store of contemporary art and design. This is a multifunctional space with cafeteria and bookstore, restaurant, fashion shop, and add-ons mobiliariario basically vintage line. 
Its creators, Marie-France and Bernard Cohen, sold the brand of children Boinpoint to embark in this solidarity project. Prestigious designers such as Annick Goutal, Stella Mc Cartney, Isabelle Marant, Marni or Yves Saint Laurent, as well as the owners, renounces his profit margin to relinquish power to a fund for disadvantaged children, especially in Madagascar.










Photos of Lily Hodges

01 octubre, 2012

Maison de campagne



Esta casa de campo se sitúa en Bourgogne y cuenta con 170 m².
La reforma conserva los elementos de la construcción tradicional como los muros de carga de piedra y la estructura de madera original.
Se han aumentado las zonas acristaladas de manera que los espacios entran en comunicación directa con el exterior.

This country house is situated in Bourgogne and has 170 m².
The reform retains the elements of traditional construction as the walls of stone and the original wooden structure.The glazed areas have been increased so that spaces come into direct communication with the outside.