28 junio, 2013

Berlin apartment


Este apartamento situado en Berlin tiene ese encanto especial sin grandes alardes decorativos. Mantiene elementos originales como las carpinterías exteriores e interiores, así como la tarima en espiga.

This apartment located in Berlin has that special charm without large decorative displays. Maintains original elements, such as the exterior and interior woodwork, as well as the wood flooring.






photos via
9A93T8RJU266

21 junio, 2013

Floramor & Krukatos decor store




En mi reciente viaje a Suecia pude comprobar la cantidad de tiendas que existen dedicadas a la decoración. ¡De esas que te lo llevarías todo! 
La tienda Floramor & Krukatos está situada en Goteborg y es una auténtica joyita...la ubicación también tiene su encanto; se accede por una especie de callejón para después abrirse un patio, desde el cual se accede al interior del local a través de una escalera.

In my recent trip to Sweden I was able to verify the amount of stores that exist dedicated to the decoration. Those that you'd take it all!
The Floramor & Krukatos store is located in Gothenburg and it's a real treasure...the location also has its charm; accessed by a sort of dead end then opens a courtyard, from which you can access inside the store through stairs.



photos 1, 2, 3 via trendenser
photo 4 via Camilla Engman



17 junio, 2013

Scandinavian style maison




La reforma de esta casa mezcla el estilo de una maison francesa con la decoración escandinava, con toques de estilo industrial. El lienzo blanco de las paredes y techos donde destacan las piezas de mobiliario y la madera natural.

The reform of this house mixes the style of french maison with scandinavian decoration, with touches of industrial style. The white canvas of the walls and ceilings emphasizes the pieces of furniture and natural wood.








photos via